タイカップトムヤムクン味（日清食品）新商品なのに大手スーパーで、99円！で大量に売られていたので、迷わずに千円分くらい購入。蓋には1分（タイ語）でと書いてあるのに日清食品作成の和文には多分良かれと思って、1分ではありえないので、無難な線で、説明は3分と書いてあるので、3分を信じたら麺が伸びた感じになりました。でも、味はしっかりとしたトムヤムクンで、これは「合格」ですね。賞味期限も2009年5月19日まであり。
（1カット目はX02NKで、ほかはRICOH GR DIGITAL II）
軽写真家,大都会BangkokとKanagawaノ田舎とでデュアルライフ中のタイ国人活動記録（2000年4月より）
タイ語のパッケージには、「１ナーティー アローイ・ダイ・ルーイ」ってあるのに
ラワンクルさんでも和文説明を信じちゃうんですね。
いやいや、日本語を信じて後悔しています。次に食べるときは間違いなく1分待ちですね。