新・日記のある暮らし ひらがなからタイ文字に変換できるサイト by • 2008年6月20日 • 2 Comments ひらがなをクリックするとタイ文字に変換され、作成した文字はコピー&ペーストで電子メールなどに使用できる。多言語文字変換サイト 名前以外に日本語の文章をこんなふうにタイ文字で表すこともできるのです。 More from my blog稼働中の携帯電話(日タイ編):2021/10/20海外ノマド女子、2カ国目タイ(チェンマイ)稼働中の携帯電話(日タイ編):2021/05/26誰も教えてくれない Facebook&Twitter100のルール:バンコクで読むぞ一人でも十分インパクトがあるのに二人でしかもぐっすりフォトコン別冊 個性的表現術 2013年03月号タイのしきたり(めこん):バンコクで読むぞ論理が伝わる 世界標準の「書く技術」(ブルーバックス)
ラワンクルさん、これで、変換したタイ文字をコピーし、SMS等のメールで、タイ人に送ることが可能であれば、日本語会話が可能ながら、日本文字の知識のないタイと人とのメールのやりとりに、便利になるサイトともいえそうですね。
それと、ひらがなは書けないが音と文字の識別ができれば、日本語のひらがなでタイ文字を作り、ひがらな文を日本人に伝えるという使い方もできそうですね。タイ人にも使えそうです。