63400語、1964ページの日タイ辞典:890バーツ

 9年くらい前に出版されているのにいままでこの辞典の存在を知りませんでした。日本では発売されておらず、タイの書店でもなかなか入手できないことを購入したあと、ググって知りました。

 サンタロー日タイ辞典
 見出し語がローマ字でアルファベット順で表示
 価格 890バーツ(約3000円)
 収録語数 63400語
 総ページ数 1964
 著者は、タイ人であるサンタナーさん
出典(タイ語辞書の比較・紹介、「アロイ」「おいしい」を辞書を引いてみた。(画像つき)

 この辞典はとってもおすすめです。日常的には使われない日本語も多く採用されており、読み物としても最適です。こんなふうにタイ語を当てはめているのだと感心させられる語彙も多くて楽しめます。
 書店で見かけたら、迷わずに入手しておきましょう。

IMG_1622

ラワンクルのタイと日本暮らしのサイクル(2010-2019)を見る。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です