時代は・・地下鉄のつり革広告にもタイ語ですね。

　小田急百貨店の地下鉄のつり革広告もタイ語表記の時代ですね。（半蔵門線）
　どうせなら、広告紙面の９０％をタイ語にして目立たせて１０％だけを日本語にしてしまえば、日本人にとっては意味不明の内容で物足りなくなり、現場へ足を運ぶ気にさせるし、内容を詳細に知ったタイ人は快く買ってくれるし、ソーシャルなど本国へも吹聴してくれるし、という考え方もありでしょう。