誰もが知っているあのカフェを私たち(タイ人)の発声とおりに店の名前を決めるとこうなるのですね。STAR BACK CAFE です。話すときも耳に届くときもこの音のまま「スター・バック」ですね。
STARBUCKS COFFEE の右となりにオープンしたSTAR BACK CAFE
開店したばかりのSTAR BACK CAFE (左にはSTARBUCKS COFFEE がある)
誰もが知っているあのカフェを私たち(タイ人)の発声とおりに店の名前を決めるとこうなるのですね。STAR BACK CAFE です。話すときも耳に届くときもこの音のまま「スター・バック」ですね。
STARBUCKS COFFEE の右となりにオープンしたSTAR BACK CAFE
開店したばかりのSTAR BACK CAFE (左にはSTARBUCKS COFFEE がある)
ちょっと面白いですね。